中山猫文言文翻译

中山猫文言文翻译

1、译文：有个赵国人担心鼠患，到中山国去讨猫，中山人把猫给了他。那猫善于捕捉老鼠，同时也捕鸡。一个多月之后，老鼠被捕光了，可他家的鸡也没有了。这家的儿子担心没有鸡，告诉他的父亲说：“为什么不把猫丢掉呢？”他父亲说：“这不是你所能理解的，我担心的在于老鼠，不在于没有鸡。有老鼠，就会偷我们的食物，毁坏我们的衣服，还在我们的墙上挖洞，破坏我们的器具，这样我们就要挨饿受冻了。不是比没有鸡更有害处么？没有鸡，不吃鸡就罢了，离挨饿受冻还很遥远呢，为什么要把猫丢掉呢？”

2、原文：赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之。猫善扑鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎于鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，坏伤吾器用。吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远。若之何而去夫猫也？”

论语十二章的文言文六项

1、学而时习之。

“时”：古义：按一定的时间；今义：时间。

“习”：古义：复习；今义：学习。

2、 吾日三省吾身。

“日”：古义：每日；今义：一日。

“三”：古义：泛指多数，虚数；今义：数词，三。

3、与朋友交而不信乎。

“信”：古义：真诚，诚实；今义：相信。

4、温故而知新。

“故”：古义：旧的知识；今义：过去的，老的。

5、择其善者而从之。

“善者”：古义：优点；今义：善良的人。

“从”：古义：跟从（学习）；今义：跟从。

6、可以为师矣。

“可以”：古义：可以（凭借）把；今义：可能、许可。

不能名其一处也出自哪篇文言文

本文选自《虞初新志·秋声诗自序》，这本书是清朝的张潮编选的一部书。作者林嗣环。《口技》是一篇清朝初年的散文，写的是一场精彩逼真的口技表演，表现了三个场面：一家四口人由梦而醒，由醒而梦，火起后众人的慌乱惶恐。文章赞扬了口技艺术的魅力和表演者高超的技艺。