朝辞白帝彩云间千里江陵一日还的意思是什么

朝辞白帝彩云间千里江陵一日还的意思是什么

1、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还翻译：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。

2、原文：《早发白帝城》

【作者】李白 【朝代】唐

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

朝辞白帝彩云间中的白帝是哪儿

白帝指的是白帝城，白帝城位于重庆省奉节县瞿塘峡口的长江北岸，是三峡的著名游览胜地。

白帝城原名子阳城，是西汉末年割据蜀地的公孙述所建，白帝城是观夔门天下雄的地点，历代著名诗人李白、杜甫、白居易、刘禹锡、苏轼、黄庭坚、范成大、陆游等都曾登白帝，游夔门，留下大量诗篇，因此白帝城又有诗城之美誉，白帝城东依夔门，西傍八阵图，三面环水，雄踞水陆要津，为历代兵家必争之地，相传，西汉末年公孙述据蜀，在山上筑城，因城中一井常冒白气，宛如白龙，便借此自号白帝，并名此城为白帝城。

朝辞白帝彩云间全诗

1、出自唐代李白的《早发白帝城/白帝下江陵》

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

2、译文

清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达。

两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。