牡丹亭原文和翻译

牡丹亭原文和翻译

1、牡丹亭原文

【作者】郑士洪

【朝代】宋

绿杨深处两三家，几度凭阑看紫霞。

云锦已空烟水阔，转教人忆旧时花。

2、《牡丹亭》暂无翻译。

3、郑士洪，鄞县（今浙江宁波）人。理宗宝祐四年（一二五六）进士（清康熙《鄞县志》卷一）。官至御史（《甬上宋元诗略》卷一○）。

牡丹亭在哪个城市

牡丹亭在江西省大佘县。

江西省大余牡丹亭公园为大余县重点风景名胜区、明代戏剧家汤显祖名剧《牡丹亭还魂记》故事的发源地，位于大余县城东北古南安府后花园中。位于县城东部东山之麓，章水之滨。

是一处集名胜古迹、地文景观、风土人情为主的融文化、古迹、建筑、娱乐为一体的文化主题公园景区。始建年代失考，明万历十九年（1591），戏剧家汤显祖曾游南安府后花园。亭为八角形重檐，下檐大于上檐。

牡丹亭游园作者

1、《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作，与《紫钗记》《南柯记》和《邯郸记》并称为“临川四梦”或“玉茗堂四梦”。《牡丹亭》又名《还魂记》，或称《牡丹亭还魂记》，是汤显祖剧作中成就最高的作品，他也说：“一生四梦，得意处唯在《牡丹》。”

2、《牡丹亭》全剧共五十五出(场)，【绕池游】至【隔尾】称为《游园》，《游园》处于《学堂》和《惊梦》之间，既是贯穿剧情的需要，又是为《惊梦》、《寻梦》以至于后来杜丽娘为情而死、因情而复生作铺垫。

杜丽娘：【步步娇】袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。

春香：【醉扶归】你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝塡。杜丽娘：可知我常-生儿爱好是天然？恰三春好处无人见，不提防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕羞花闭月花愁颤。