魏初鹧鸪天

魏初鹧鸪天

原文：去岁今辰却到家，今年相望又天涯。一春心事闲无处，两鬓秋霜细有华。山接水，水明霞。满林残照见归鸦。何时收拾田园了，儿女团圆夜煮茶。译文：去年妻子生日的时候自己还在家里，现在却在天涯与之相望，不能团聚了。两鬓的秋霜，山与水相连接 ，水倒影着晚霞。看到归巢的乌鸦，想起他什么时候可以农耕回来，儿女团圆，一起品茶。赏析：这首词用到的修饰方法基本上包括对比、比喻、反衬和联想 。“去岁今辰却到家，今年相望又天涯。”未说“今年”，先忆“去岁”，词的前两句通过对比，讲去年妻子生日的时候自己还在家里，现在却在天涯与之相望，不能团聚，从而表达了作者漂泊中深切思念家中亲人的心情。

鹧鸪天苏轼翻译

1、远处树林尽头，有座高山清晰可见；近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁。院落旁有一长满衰草的小池塘，蝉声四起，叫声乱成一团。空中不时有白色的小鸟上下翻飞，满池荷花，映照绿水，散发出柔和的芳香。

2、在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖徐徐漫步，转瞬已是太阳西落。昨天夜里三更时分，天公殷殷勤勤地降下一场好雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。

鹧鸪天创作于什么时期

该诗词主要创作于宋朝时期。

《鹧鸪天》共有以下两种释义：

1、词牌名。双调，五十五字，押平声韵。

2、曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调均有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。南曲列为“引子”，多用于传奇剧的结尾处。

北宋词人苏轼的《江城子》与贺铸的《鹧鸪天》都是为自己妻子写的悼亡词，都是各自纯真爱情的哀唱。若将两词放在一起比较阅读，可玩味出两词的不同。