您的位置:天气预报查询一周

浣溪沙晏殊原文

更新时间: 2026-05-03 17:34:15

浣溪沙晏殊原文

1、原文:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

2、译文:听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。

浣溪沙晏殊体裁属于宋词的哪一类

《浣溪沙》体裁属于宋词的豪放派。

宋词分为豪放派和婉约派:

1、豪放派代表有陆游、辛弃疾、苏轼词、晏殊等;

2、婉约派代表有李清照、柳永等。

宋词是宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,标志宋代文学的最高成就。宋词句子有长有短,便于歌唱。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。始于梁代,形成于唐代而极盛于宋代。据《旧唐书》上记载:“自开元以来,歌者杂用胡夷里巷之曲。”宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的明珠,在古代中国文学的阆苑里,宋词是一座芬芳绚丽的园圃。宋词以姹紫嫣红、千姿百态的神韵,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛,后有同名书籍《宋词》。

浣溪沙晏殊这首词描写了哪些景物

1、描写了“夕阳”、“过燕”、“晚花”、“亭台”、“曲栏”等景物;

2、《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作,全文如下:

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

3、译文:

作一首词曲喝着一杯美酒,

想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。

天边西下的夕阳什么时候才又转回这里?

花儿总要凋落是让人无可奈何的事,

那翩翩归来的燕子好像旧时的相识。

在弥漫花香的园中小路上,我独自地走来走去。

浣溪沙晏殊当时的情感是什么

晏殊当时的情感既有伤春怀旧之情也有对时光流逝的感慨。

《浣溪沙》这是一首触景生慨、蕴含人生哲理的小词。这首词,上片以淡疏的笔墨写景,景色自然明丽、雅淡凄美;下片既以形象的语言抒情,又在即景抒慨中融入哲理,启人心智,令人振奋。上片表达了作者对春光的流逝示惋惜之情,下片表达了作者对巢燕的归来兴怀旧之感。


天气预报查询一周-www.tianqi2.cn 版权所有 违法和不良信息举报中心
本站天气仅提供参考,如果您对本站有任何建议或意见,或有任务合作意向可联系我们
电话:邮箱:
滇ICP备2023002272号-6