少年不识愁滋味的意思

少年不识愁滋味的意思

1、少年不识愁滋味翻译：人年少时不知道忧愁的滋味。

2、原文：《丑奴儿·书博山道中壁》

【作者】辛弃疾 【朝代】宋

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

3、翻译：

人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊！

少年不识愁滋味

1、意思：人年少时不知道忧愁的滋味，为写一首新词无愁而勉强说愁。

2、丑奴儿·书博山道中壁

【作者】辛弃疾 【朝代】宋

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

标签: 情感人物婉约宋词三百首抒怀写人愁苦少年宋词精选

3、译文

人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊！

少年不识愁滋味的含义

“少年不识愁滋味”是南宋时期辛弃疾所做词牌名《丑奴儿》中的句子。《丑奴儿》原文是：“少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋！”

诗句意思是：年轻时候不懂得愁的滋味，只是一味登高望远。登高望远，没有忧愁却为了写词勉强的说愁。到了现在，终于体会到了忧愁的滋味，想说却没有说。想说却没有说，却说好一个凉爽的秋天啊。

词的上片，着重回忆少年时代自己不知愁苦。少年时代，风华正茂，涉世不深，乐观自信，对于人们常说的“愁”还缺乏真切的体验。首句“少年不识愁滋味”，乃是上片的核心。辛弃疾的这首词，通过“少年”、“而今”，无愁、有愁的对比，表现了他受压抑排挤、报国无门的痛苦。