沈括的指南针的译文

沈括的指南针的译文

原文：方家以磁石磨针锋，则能指南，然常微偏东，不全南也。水浮多荡摇。指爪及碗唇上皆可为 之，运转尤速，但坚滑易坠，不若缕悬为最善。其法取新纩中独茧缕，以芥子许蜡，缀于针 腰，无风处悬之，则针常指南。其中有磨而指北者。余家指南、北者皆有之。

译文：方家用磁石磨成针的形状针头锋利，于是可以指向南方，然而常常略微偏东，不全在正南方，放在水上常震动摇摆。在手中或碗边都有可能这样，运转的速度很快，但在坚硬光滑的表面容易滑落掉下，不过在这几种方法中以悬挂为最好的。这个方法是取新产的丝绵中独好的茧丝一缕，用芥菜的种子蘸蜡抹在上面，系在针的中间位置，在没有风的地方悬挂，则针常常指向南方， 其中有的针则指向北方。余家的方法指南，指北的都有。

指北针和指南针的区别是什么

1、指向不同：静止时首尾分别指向南北，两个不同的方向。

2、用的场合不同：指南针磁针的北极指向地理的南极，利用这一性能可以辨别方向。常用于航海、大地测量、旅行及军事等方面。指北针是登山健行不可或缺的工具，它的基本功能是利用地球磁场作用，指示北方方位，它必须配合地图寻求相对位置才能明了自己身处的位置。

3、原理不同：指南针主要组成部分是一根装在轴上可以自由转动的磁针。磁针在地磁场作用下能保持在磁子午线的切线方向上。指北针是利用地球磁场作用，指示北方方位，它必须配合地图才能寻找位置。

指南针的用途是什么

辨别方向。常用于航海、大地测量、旅行及军事等方面。指南针可以用来定位方向，到了野外或陌生地方，可以判断方向。

指南针，古代叫司南，主要组成部分是一根装在轴上的磁针，磁针在天然地磁场的作用下可以自由转动并保持在磁子午线的切线方向上，磁针的南极指向地理南极（磁场北极），利用这一性能可以辨别方向。

常用于航海、大地测量、旅行及军事等方面。物理上指示方向的指南针的发明有三类部件，分别是司南、罗盘和磁针，均属于中国的发明。据《古矿录》记载最早出现于战国时期的磁山一带。

指南针是中国古代劳动人民在长期的实践中对磁石磁性认识的结果。作为中国古代四大发明之一，它的发明对人类的科学技术和文明的发展，起了无可估量的作用。在中国古代，指南针起先应用于祭祀、礼仪、军事和占卜与看风水时确定方位。

指南针的红色指针的指向什么面,白色指向

北面，南面。由于异极相吸，同极相斥的原理。人们在地磁南北极和地理南北极的关系上人为规定了南北方向指针的颜色，这就有了今天的指北的红针和指南的白针。如果在磁铁周围放置一堆小磁针，那么小磁针的Ｎ极指向就会与磁场方向相同。也就说明在磁体外部，磁场是从磁体的Ｎ极指向磁体的Ｓ极。根据指南针在地球表面可以指南北的特点，推断出地球是具有磁场的，这就称为地磁场。地球的磁场与条形磁铁的磁场非常像。根据小磁针Ｎ极向北指的特点，分析出地磁场的的方向是从南向北的，这就得出了地磁场的Ｎ极其实在地理南极附近，而地磁场的 Ｓ极在地理北极附近，地磁南北极与地理南北极是相反的。

其实以前的指南针红色的一端指向南方。红色是雉鸟的血的颜色，因为雉鸟为文鸟，于卦属离，喜向南飞，后来就用胶液混合原砂涂在南向的针端上，用于指向南。