掩耳盗铃文言文翻译

掩耳盗铃文言文翻译

1、译文：

范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。

2、原文：

范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！?

文言文所有’爱’的意思

1、动词，喜爱，《师说》中有爱其子，择师而教之。

2、形容词，亲爱的，心爱的，《柳毅传》中有见大王爱其女牧羊于野。

3、动词，爱护，《陈涉世家》中有吴广素爱人，士卒多为用者。

4、动词，怜惜，同情.《左传》中有若爱重伤，则如勿伤。

5、动词，爱惜，《指南录后序》中有国事至此，予不得爱身。

6、动词，吝啬，《齐桓晋文之事》中有吾何爱一丰？

7、动词，爱好，《阿房宫赋》中有秦爱纷奢，人亦念共家。

文言文中用什么词表示刚才

1、向：刚才，刚刚。

出处：《后汉书·华佗传》：向来道隅。

2、适：刚才，适才。

出处：《孔雀东南飞》：适得府君书，明日来迎汝。

3、方：刚才，刚刚。

出处：《雁荡山》：伐山取材，方有人见之。

4、刚：方才，刚才。

出处：苏轼《花影》：刚被太阳收拾去，却教明月送将来。

文言文自相矛盾

1、原文

《自相矛盾 / 矛与盾》

韩非〔先秦〕

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？” 其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

2、译文

有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。

夸父逐日文言文

1、原文：夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。

2、译文：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河喝水、渭水喝水；黄河、渭水的水不够，夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖，就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖，他的手杖化成了桃林。

3、【作者】：《山海经》。

4、【朝代】：先秦。