铁杵成针文言文翻译简短

铁杵成针文言文翻译简短

1、译文：磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

2、原文：磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。

铁杵成针节奏划分

《铁杵磨针》停顿（以/标注）：

1、磨针溪，在/眉州/象耳山/下。世传/李太白/读书/山中，未/成，弃去。过/小溪，逢/老媪/方/磨/铁杵，白/怪而问/之，媪/曰：“欲/做/针。”白/曰：“铁杵/成针，得乎？”曰：“但需/工深！”太白/感/其意，还而终/业。媪/自言/姓武，今/溪旁/有/武氏岩。

读铁杵成针有感500字

1、我很喜欢看一篇寓言故事，它的名字叫《铁杵成针》。故事讲述的是：诗仙李白不写作业出去玩，看见一位老奶奶正在磨铁杵，便走过去问：“您在干什什呀？”“我要把这根铁杵磨成针。”李白疑惑地问：“铁杵怎么能磨成针呢？”老奶奶说：“只要有恒心，下功夫，没有什么做不到的事！”李白觉得很惭愧，于是回家继续学习。

2、看完这篇文章，我深受启发。一位老奶奶都能把铁杵磨成针，这世界上还有什么做不成的事呢？关键是要有恒心。如果李白不坚持学习半途而废的话，他也一定不会成为大诗人的。有恒心就是要意志坚定，不要因为一点挫折和失意就放弃了原本追求的目标。人生没有挫折就不会成熟，永远都没有成功的一天。不要被挫折打败，要屡败屡战，越战越勇，才能在命运的洗礼中凤凰涅槃，逆境中磨练出一个不一样的精彩人生。

3、我不禁想起妈妈给我买过一本厚厚的《三国演义》，开始我觉得这本书太厚了，一辈子都看不完，我望着这本书一筹莫展。后来我制定了读书计划，一天看几页，把大目标拆分成小目标。每当我不想读下去时，就想一想《铁杵成针》的故事，这样我就又能坚持下去了。我想，我只要下功夫有恒心，一定看得完！后来我终于看完了这本《三国演义》。

4、所以，有志者，事竟成，做事只要有恒心，下功夫，就没有做不成的事！