李将军列传原文及翻译

李将军列传中李广的性格

李广的主要性格特征有三点：

1、勇敢机智，精于骑射，胆识过人，武艺超群。例如上群遭遇战，充分表现了李广临危不惧、善察敌情、射技超人的大将之才。在右北平以少敌多之战中，表现了李广智勇双全、机智果敢、胆识过人的特点。

2、李广具有身先士卒、体恤下属、治军简易、宽缓不苛的美德。作为一军之统帅，每当行军至乏绝之处，见水，士卒不尽饮，广不近水，士卒不尽食，广不近食。

3、李广终身不遇。他屡建战功，却备受排挤，白首未得封侯，一生受到汉统治者不公平的待遇。

李将军列传字词整理

如下：

一、一词多义（实词）：

1、从：跟从；使动；接应；参加；依顺；听信；

2、用：因为；使用、调遣；凭借；

3、数：几；屡次；运数；

4、当：判罪；应当；抵挡；

5、 居：住；经过，指时间；相处；

二、一词多义（虚词）：

1、且：将；并且；况且；

2、为：担任；成为；被；

3、如：假使；按照；

4、因：趁机；于是；

5、之：去；代词；助词，的；用于方位名词之前；

三、通假字：

1、尝从行：“尝”同“常”，经常；

2、广详死：“详”同“佯”，佯死；

3、与人居则画地为陈：“陈”通“阵”，阵势、军阵；

4、令长史封书与广之莫府：“莫”通“幕”；

5、或失道：“或”通“惑”，迷惑；

6、南绝幕：“幕”同“漠”，沙漠；

7、至莫府：“莫”同“幕”；

8、余睹李将军悛悛如鄙人：“悛悛”同“恂恂”，诚恳的样子。

李将军列传里李广有几个儿子

《李将军列传》里李广有一个儿子。《《李将军列传》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，载于《史记》卷一百零九。这篇文章通过描写被誉为“飞将军”的汉朝名将李广的机智勇敢、廉洁宽厚，以及有功不得封爵，最后被迫自刎的不幸遭遇，塑造了一位悲剧英雄的形象。文章叙事突出重点事件，善用对比手法，注重细节描写，是《史记》中的传记名篇。