您的位置:天气预报查询一周

日语卡哇伊啥意思

更新时间: 2026-05-05 11:46:43

日语卡哇伊啥意思

对人或物的称赞,意思是可爱,卡哇伊是日语发音的中文注称。日本自古以来的概念,在1990年后迅速发展起来的“少女文化”。卡哇伊,日文かわいい的音译词。

1990年代初形成并迅速传播的以“少女”为中心的日本特有的美意识之一。与本来的词源“爱らしい”意思相同。并且派生出了形容词“可爱い”和动词“可爱がる”。词源为颜映し(かほはゆし)。据《新选古语词典小学馆》中记载,其原义为“责问良心而脸颊发红”。

卡哇伊伊哒哇什么意思

日语:かわいいひと中文释义:可爱的人

卡哇伊,中文字译:可爱

日文是:

可爱い【かわいい】【kawaii】

(1)〔爱して大事に思う〕讨人喜欢,可爱';[いとしくて]心爱'.

可爱い娘っ子/可爱的小姑娘.

可爱い赤ちゃん/可爱的婴儿.

わたしの可爱い人/我的心爱的人.

だれにとっても自分の孙は可爱い/不管是谁都疼爱自己的孙子.

(2)〔爱らしい〕小巧玲珑;好玩儿.

可爱いいれもの/好玩儿的小盒.

女の子の可爱い唇/女孩子动人的樱唇.

この犬の子は可爱いね/这个小狗崽儿怪好玩儿的.

(3)〔大切〕宝贵.

自分のからだは可爱いから,むちゃはしない/因为自己的身体宝贵,所以不敢胡糟蹋.

无锡市里有多少卡哇伊店

无锡市的卡哇伊店有:

1、卡哇伊春潮店:地址为新区春潮花园一区1,77号;

2、卡哇伊中桥店:地址为无锡中桥二村107号;

3、九派卡哇伊南禅寺店:地址为南禅寺商城32,2号;

4、卡哇伊青石路店:地址为北塘区青石路352号。


天气预报查询一周-www.tianqi2.cn 版权所有 违法和不良信息举报中心
本站天气仅提供参考,如果您对本站有任何建议或意见,或有任务合作意向可联系我们
电话:邮箱:
滇ICP备2023002272号-6