君莫笑是什么意思

君莫笑是什么意思

1、君莫笑的意思是您不要嘲笑。君：你或您；莫：不要；笑：嘲笑。

2、示例：“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”

出自唐代王翰的《凉州词二首·其一》

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

译文：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

国漫里有个叫君莫笑的是什么动漫

君莫笑，蝴蝶蓝网游电竞小说《全职高手》男主角叶修的主要游戏帐号名。

苏沐秋用荣耀首版账号卡创建了游戏角色，该角色名称为"君莫笑"；并且苏沐秋和叶修在该账号研究自制武器"千机伞"，但不幸荣耀等级提升，散人面对升级障碍而使君莫笑被迫作废，且苏沐秋去世，帐号卡尘封。后来，叶修被迫放弃使用了将近十年的名为"一叶之秋"的战斗法师游戏账号名，并黯然退出嘉世俱乐部。适逢荣耀新区第十区开放，且神之领域的出现使升级障碍解除，叶修用"君莫笑"重新出发，职业为散人，继续使用千机伞。

醉卧沙场君莫笑古来征战几人回的意思

1、醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回翻译：今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

2、原文：

《凉州词二首·其一》

【作者】王翰 【朝代】唐

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

3、翻译：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。